It’s visitorsweek for the relatives at the rehab. Anni is there reluctantly, for her brother Sami. After all the broken promises and relapses she doesn’t have much hope left. They grew up together and had the same childhood – where there was never any money, but always alcohol. For Anni, life has turned out well: a great job, husband, and kids. For Sami, life is hellish. During long periods they have had no contact, but Anni’s yearning is always there.

In Beyond, Susanna Alakoski depicted vulnerability from a child’s eyes. Here we meet adults with a similar background, they struggle with their heritage, their imprinting, their survival. Anni’s story is filled with sorrow and rage, toward the power of drugs and the ejective mechanisms of society, but it is a story told with power, humour and not least – love.

ABOUT THE BOOK

First published by Albert Bonniers förlag, Sweden 2010

RIGHTS SOLD TO

Finland, Schildts & Söderströms
Sweden, Albert Bonnier

REVIEWS

”Den är så utan garderingar. Den är så ful och vacker och hemsk och rörande, så stor och på riktigt. Den är tårar och skratt, och den stärker mig i min tro på att litteraturen fortfarande också kan ha en ställningstagande, samhällelig betydelse.”

Hufvudstadsbladet

”Jag har bara snuddat vid hur den här boken är skriven; metoden är mycket sällsynt idag. Hela romanen tycks utgöra en råsop mot den vackert skrivna skönlitteraturen, det är korthugget, rappt, syrligt och frätande. En bok som får Charles Bukowskis romaner om Henry Chinaski – ökända för sin råhet – att nästan förefalla skönandliga.”

Svenska Dagbladet

”…starkt, oändligt upprörande, ofta plågsamt att läsa. Men det som verkligen får romanen att glöda är Susanna Alakoskis säregna sound. Hon tar de slitnaste vardagsorden och får dem att glittra som tomtebloss.”

Tidningen Vi

”…en bok som jag helhjärtat vill uppmana er att läsa. Den berättar om vår historia. En undanskymd och skamlig del av vår gemensamma, moderna, svenska historia.”

Dagens Nyheter

”…en drabbande skildring av hopp, förtvivlan, sorg, ilska – och en syskonkärlek som aldrig falnar. Även stilistiskt är romanen en fullträff.”

Folkbladet

BOOKS

Fiction